-
1 тёмная камера
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > тёмная камера
-
2 приёмная камера
1. inlet chamber2. с. -х. feed chamber -
3 приёмная камера
Большой англо-русский и русско-английский словарь > приёмная камера
-
4 водоприёмная камера
Hydrography: water intake chamberУниверсальный русско-английский словарь > водоприёмная камера
-
5 воздухоприёмная камера
Construction: suction chamberУниверсальный русско-английский словарь > воздухоприёмная камера
-
6 мусороприёмная камера
1) Medicine: dust-collecting chamber2) Construction: dustbin roomУниверсальный русско-английский словарь > мусороприёмная камера
-
7 приёмная камера
1) Naval: inlet plenum2) Engineering: holding chamber, inlet box (хлебопекарной печи), vestibule3) Agriculture: feed chamber4) Construction: inlet chamber5) Oil: suction chamber6) Automation: suction chamber (напр. насоса) -
8 пульпоподъёмная камера
Gold mining: sludge pumping chamber, slurry pumping chamberУниверсальный русско-английский словарь > пульпоподъёмная камера
-
9 тёмная камера
Engineering: camera obscura, dark room -
10 воздухоприёмная камера
adjsilic. Ausblaseraum (в вакуум-прессе)Универсальный русско-немецкий словарь > воздухоприёмная камера
-
11 приёмная камера
adj1) eng. Einlaufgehäuse (водоподготовительной установки), (насоса) Zulaufraum2) IT. Ankoppelraum (напр. ЛПМ)3) oil. Ausschleusevorrichtung (для поршней), Molchempfangsschleuse4) atom. Annahmezelle, Aufnahmezelle5) shipb. Aufnahmegehäuse6) water.suppl. Quellsammelstube (каптажного сооружения), Quellstube (каптажного сооружения), Sammelbehälter (каптажного сооружения) -
12 тёмная камера
adjgener. Dunkelzelle -
13 мусороприёмная камера
adjconstruct. poste de réceptionDictionnaire russe-français universel > мусороприёмная камера
-
14 приёмная камера
ngener. (телевизионная) camera da presa -
15 приёмная камера
• vstupní prostor -
16 мусороприёмная камера
Большой русско-английский медицинский словарь > мусороприёмная камера
-
17 приёмная камера (насоса)
приёмная камера (насоса)
всасывающая камера (насоса)
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > приёмная камера (насоса)
-
18 верхняя пароприёмная камера (ядерного реактора)
верхняя пароприёмная камера (ядерного реактора)
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > верхняя пароприёмная камера (ядерного реактора)
-
19 нижняя пароприёмная камера на АЭС
нижняя пароприёмная камера на АЭС
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > нижняя пароприёмная камера на АЭС
-
20 приёмная камера водостока
Construction: cesspoolУниверсальный русско-английский словарь > приёмная камера водостока
См. также в других словарях:
приёмная камера (насоса) — всасывающая камера (насоса) — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы всасывающая камера (насоса) EN suction chamber … Справочник технического переводчика
верхняя пароприёмная камера (ядерного реактора) — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN upper steam receiving chamber … Справочник технического переводчика
нижняя пароприёмная камера на АЭС — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN lower steam receiving room … Справочник технического переводчика
Камера-обскура (значения) — Камера обскура (лат. Camera obscura дословно «Тёмная камера»): Камера обскура оптический прибор. Простейшее устройство, позволяющее получать оптическое изображение объектов. «Камера Обскура и Мир Иллюзий» музей в Эдинбурге (Шотландия) … Википедия
Камера Обскура — (лат. Camera obscura дословно «Тёмная камера»): Камера обскура оптический прибор. Простейшее устройство, позволяющего получать оптическое изображение объектов. Камера обскура (роман) роман Владимира Набокова. Camera Obscura (группа) … … Википедия
КАМЕРА-ОБСКУРА — (от лат. camera obscura, букв. тёмная комната), простейшее оптич. приспособление, позволяющее получать на экране изображения предметов. К. о. представляет собой тёмный ящик с небольшим отверстием в одной из стенок, перед к рым помещают… … Физическая энциклопедия
КАМЕРА-ОБСКУРА — (лат.). Оптический инструмент, в котором лучи, проходя чрез выпуклое стекло, отражаются на противоположной стороне и дают уменьшенное изображение предмета. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. КАМЕРА… … Словарь иностранных слов русского языка
камера канализационная приёмная — Резервуар для приёма сточных вод, поступающих из канализационных сетей и подачи этих вод на очистные сооружения [Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)] Тематики водоснабжение и канализация в целом EN… … Справочник технического переводчика
Камера обскура — Камера обскура, схема Камера обскура, общий вид Камера обскура (лат. camera obscūra тёмная комната) простейший вид устройства, позволяющего получать оптическое изображение объектов. Представляет собой светонепроницаемый ящик с отверстием в одной… … Википедия
Камера-обскура — У этого термина существуют и другие значения, см. Камера обскура (значения). Камера обскура, схема … Википедия
камера-обскура — тёмная комната (коробка) с очень маленьким отверстием в одной из стенок. Особенность камеры обскуры заключается в том, что лучи света, проходя через это отверстие, высвечивают на противоположной стене камеры, как на экране, изображение предметов … Энциклопедия техники